تُعد كلمة Still واحدة من الكلمات المتعددة الاستخدامات في اللغة الإنجليزية، حيث يمكن أن تعمل كصفة أو كظرف. تعلم استخدامها بشكل صحيح يمكن أن يضيف تنوعًا ودقة إلى مهاراتك اللغوية. في هذا المقال، سنشرح معاني واستخدامات كلمة Still مع أمثلة لمساعدتك على فهمها واستخدامها بسهولة.
يمكنك ايضا اللاطلاع علي :- الفرق بين must و have to
التعريف والنطق
عندما تُستخدم كلمة Still كظرف، فإنها تشير إلى الاستمرارية—أي أن شيئًا ما بدأ في الماضي وما زال مستمرًا حتى الحاضر. أما كصفة، فهي تصف شيئًا ثابتًا أو هادئًا، خالٍ من الحركة.
النطق : من المهم التفريق بين كلمة Still وكلمة Steel ذات الصوت المشابه. يحتوي الصوت i في Still على نطق قصير مشابه للصوت في الكلمات مثل “sit” و”strip”.
- Still: /stɪl/
- Steel: /stiːl/
استخدام “Still” كظرف
1- الإشارة إلى الاستمرارية
عندما تُستخدم كلمة Still كظرف، فإنها تبرز أن نشاطًا أو حالة ما مستمرة من الماضي حتى الحاضر. عادة ما تأتي قبل الفعل أو الصفة التي تعبر عنها.
أمثلة:
| المثال | الترجمة | ملاحظة |
| .I have an old car. It still runs | سيارتي القديمة ما زالت تعمل. |
Still تعدل الفعل “runs” لتظهر أن السيارة ما زالت تعمل. |
| .I still play guitar | ما زلت أعزف على الجيتار. |
Still تشير إلى أن العزف على الجيتار نشاط مستمر. |
2- في الأسئلة والزمن الحاضر المستمر
في الأسئلة، غالبًا ما تُستخدم Still للاستفسار عن أنشطة مستمرة، كما تستخدم مع الزمن المضارع المستمر، لتُبرز أن النشاط يحدث حاليًا.
أمثلة:
| المثال | الترجمة | ملاحظة |
| ?Do you still want to improve your English | هل ما زلت ترغب في تحسين لغتك الإنجليزية؟ |
Still توضح “want” لتسأل عما إذا كانت الرغبة مستمرة. |
| ?Are you still watching this video | هل ما زلت تشاهد هذا الفيديو؟ |
Still توضح “watching” للإشارة إلى استمرار النشاط. |
3- تعديل الصفات
يمكن أن تُعدل Still الصفات لتظهر أن الحالة الموصوفة ما زالت صحيحة.
أمثلة:
| المثال | الترجمة | ملاحظة |
| .It’s October 20th, and it’s still hot outside | إنه 20 أكتوبر وما زال الطقس حارًا في الخارج. |
Still توضح “hot” لتبرز استمرارية الحرارة غير المعتادة. |
يمكنك الاطلاع على المقال التالي : أكثر 10 أفعال مركبة شيوعًا مع Get
استخدام “Still” كصفة و كأمر
1- عندما تُستخدم Still كصفة، فإنها تصف شيئًا خاليًا من الحركة أو ثابتًا.
أمثلة:
| المثال | الترجمة | ملاحظة |
| .The water is very still | الماء هادئ جدًا. |
Still تصف حالة الماء الهادئة. |
| .The cat is still | القطة ثابتة. |
Still توضح أن القطة لا تتحرك. |
2- كأمر، يمكن استخدام Still لإخبار شخص بالتوقف عن الحركة:
| المثال | الترجمة |
| Be still. |
ابقَ ثابتًا. |
“Still” ككلمة مشابهة للربط
يمكن استخدام Still بطريقة مشابهة لأدوات الربط مثل yet أو but عند تقديم فكرة متناقضة. في هذه الحالة، توضع غالبًا في بداية الجملة.
أمثلة:
| المثال | الترجمة | ملاحظة |
| .The movie was long. Still, it was interesting | كان الفيلم طويلًا. ومع ذلك، كان ممتعًا. |
Still تقدم فكرة متناقضة، مشيرة إلى أن الطول لم يمنع استمتاع المشاهد |
| .But it was still interesting | لكن كان ممتعًا رغم ذلك. |
Still هنا تؤكد أن الفيلم ظل ممتعًا رغم طوله |
الأخطاء الشائعة مع “Still”
1- أخطاء النطق: تجنب الخلط بين Still وSteel. تذكر أن Still تنطق بصوت قصير.
2- الموقع في الجمل: في الجمل، غالبًا ما تأتي Still قبل الفعل أو الصفة التي توضحها.
| صحيح | خطأ |
| .I still love this song | .I love still this song |
3- الاستخدام المفرط في الكتابة: رغم أن Still مفيدة، فإن استخدامها المفرط قد يجعل الكتابة مملة. استخدم مرادفات لها أو أعد صياغة الجملة لتحقق التنوع.
الخلاصة
فهم الاستخدامات المتعددة لكلمة Still في اللغة الإنجليزية يساعدك على التواصل بشكل أكثر فاعلية، سواء كنت تشير إلى الاستمرارية، أو تصف السكون، أو تبرز تناقضًا. بممارسة هذه التراكيب واستخدامها في حديثك وكتابتك، ستكتسب الثقة في استخدام Still بشكل صحيح في سياقات مختلفة. استمر في الممارسة والمحاولة مع هذه الكلمة متعددة الاستخدامات وستصبح جزءً من أدواتك اللغوية!
