الأفعال المركبة هي جزء أساسي من اللغة الإنجليزية اليومية، وإتقانها سيحسن بشكل كبير مهارات الاستماع والتحدث لديك. في هذا المقال، سنركز على الأفعال المركبة التي تستخدم الفعل “get”. غالبًا ما تسبب هذه العبارات ارتباكًا للمتعلمين، لأن حرف الجر يمكن أن يغير المعنى تمامًا.
تذكر، أفضل طريقة لتعلم الأفعال المركبة هي التدريج. لا تحاول حفظها جميعًا دفعة واحدة؛ بل ركز على فهم استخدامها في السياق لتحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث.
لنبدأ الآن بعشرة عبارات أساسية مع “get” يمكنك استخدامها في محادثاتك اليومية، سنوفر أمثلة وشروحات لجعل استخدامها أكثر سهولة.
Get On.1 (ركوب وسائل النقل العامة)
تُستخدم عبارة “get on” عادة عند الحديث عن دخول وسائل النقل العامة مثل الحافلات أو القطارات أو الطائرات أو الترام.
| مثال | ترجمه | شرح |
| He ran and got on the bus before me | ركض وركب الحافلة قبلي. | يشير هذا الفعل المركب إلى أن شخصًا ما قد ركب وسيلة نقل عامة. |
Get Off.2 (النزول من وسائل النقل العامة)
مثلما تشير “get on” إلى الركوب، تشير “get off” إلى النزول من وسائل النقل العامة.
| مثال | ترجمه | شرح |
| He got off the bus as soon as it stopped | نزل من الحافلة بمجرد أن توقفت. | هذا يعني أن شخصًا ما نزل من الحافلة. نستخدم “get off” عند مغادرة وسائل النقل العامة مثل الحافلات والقطارات والطائرات. |
Get Into.3 (دخول مساحة مادية أو مجازية)
“Get into” تُستخدم لدخول مساحة مادية مثل سيارة أو مبنى، وكذلك في المفاهيم المجردة مثل النقاشات أو العادات.
| مثال | ترجمه | شرح |
| We all managed to get into the same taxi | تمكنّا جميعًا من ركوب نفس التاكسي. | بينما نستخدم “get on” لوسائل النقل العامة، نستخدم “get into” للمركبات الخاصة الصغيرة مثل التاكسي أو السيارات.
كما يمكن استخدامها في السياقات المجردة مثل “get into an argument” (الدخول في نقاش). |
Get Out Of.4 (الخروج من مساحة مادية أو موقف)
“Get out of” عكس “get into”، فهي تُستخدم للخروج من مساحة مادية مثل سيارة أو مبنى، أو من موقف معين.
| مثال | ترجمه | شرح |
| We got out of the taxi outside my house | نزلنا من التاكسي أمام منزلي. | هذا يعني مغادرة التاكسي، يمكنك أيضًا استخدامها في سياقات مثل “get out of trouble” (التخلص من المشاكل) أو “get out of a habit” (التخلص من عادة). |
يمكنك أيضا الإستفاده من الفرق بين Explain، Say، Tell وClarify_ دليل شامل
Get Over.5 (يتعافى / يتخطى)
“Get over” يُستخدم عندما يتعافى الشخص من مرض جسدي، أو يتخطى مشكلة عاطفية أو خيبة أمل.
| مثال | ترجمه | شرح |
| She’s already got over her surgery | لقد تعافت بالفعل من عمليتها الجراحية. | يعني هذا الفعل المركب التعافي، سواء كان جسديًا أو عاطفيًا.
يمكنك “get over” المرض، أو العملية الجراحية، أو حتى خيبة الأمل أو الصدمة. |
Get Away.6 (يهرب / يغادر)
“Get away” يُستخدم للهروب أو مغادرة مكان ما، سواء كان ذلك للتخلص من موقف غير مريح أو للاستمتاع بعطلة.
| مثال | ترجمه | شرح |
| He managed to get away from the meeting just in time | تمكن من مغادرة الاجتماع في الوقت المناسب. | في هذا المثال، يشير “get away” إلى الهروب أو المغادرة.
يمكن أيضًا استخدامه في سياقات السفر، مثل “get away for a vacation” (الذهاب في عطلة |
Get Back.7 (العودة إلى مكان أو موقف)
“Get back” يُستخدم للعودة إلى مكان ما أو إلى موقف معين بعد مغادرة أو انقطاع.
| مثال | ترجمه | شرح |
| .I need to get back to the office before 3 PM | أحتاج إلى العودة إلى المكتب قبل الساعة الثالثة عصرًا. | في هذا المثال، “get back” يعني العودة إلى مكان معين.
يمكنك أيضًا استخدامه في سياقات أخرى مثل “get back to work” (العودة إلى العمل) أو “get back to someone” (التواصل مع شخص لاحقًا). |
مقترح لك أهم 10 أفعال مركبة Phrasal verbs مع “Take” يجب أن تعرفها
Get On With.8 (يتعايش أو ينسجم مع شخص)
“Get on with” (أو “get along with”) يعني أن يكون لديك علاقة جيدة مع شخص ما.
| مثال | ترجمه | الشرح |
| .I get on well with my colleague | أنا أتناغم جيدًا مع زميلي. | يعني هذا الفعل المركب أن لديك علاقة متناغمة مع شخص ما، ويستخدم بشكل شائع في السياقات الشخصية والمهنية. |
Get To.9 (يصل إلى مكان معين / يزعج شخصًا)
هذا الفعل المركب يمكن أن يحمل معنيين. الأول، الوصول إلى مكان ما. الثاني، يمكن أن يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما يزعجك.
| مثال | ترجمه | شرح |
| We got to the airport at 8:30 | وصلنا إلى المطار في الساعة 8:30. | هنا، “get to” يعني الوصول إلى مكان محدد. |
| .His remarks are beginning to get to me | تعليقاته بدأت تزعجني. | في هذه الحالة، “get to” يعني أن تعليقات الشخص بدأت تزعج أو تضايق المتحدث. |
Get Ahead.10 (يحقق تقدمًا / يتقدم)
“Get ahead” يعني تحقيق تقدم أو النجاح في شيء ما، خاصة في العمل أو الحياة المهنية.
| مثال | ترجمه | شرح |
| .She worked hard to get ahead in her career | عملت بجد لتتقدم في حياتها المهنية. | هذا يعني أن الشخص يسعى للتقدم والنجاح في مسيرته أو حياته بشكل عام، حيث يُستخدم هذا الفعل المركب بشكل شائع للتعبير عن النجاح والتقدم. |
كلمة أخيرة عن الأفعال المركبة مع “Get”
الأفعال المركبة قد تكون محيرة ولكنها ضرورية لإتقان اللغة الإنجليزية بطلاقة. فهم كيفية اقتران “get” مع حروف الجر المختلفة لتشكيل معانٍ جديدة سيساعدك على أن تصبح أكثر راحة في المحادثات، خاصة مع المتحدثين الأصليين. سواء كنت تبدأ عادات جديدة، أو تتجاوز التحديات، أو تتعامل مع مهامك اليومية، فإن هذه العبارات ضرورية في اللغة الإنجليزية.
لتستوعب هذه الأفعال المركبة بشكل أفضل، حاول استخدامها في السياق عن طريق كتابة جملك الخاصة أو الانتباه إليها عند الاستماع إلى المتحدثين الأصليين. مع مرور الوقت، ستصبح هذه العبارات جزءً من لغتك اليومية وستعزز طلاقتك.
نتمنى لك تعلمًا موفقًا!