في اللغة الإنجليزية، يُعدّ المفعول غير المباشر (Indirect Object) جزءًا مهمًا في تكوين العديد من الجمل. يحدد المفعول غير المباشر من يستفيد أو من يتلقى نتيجة الفعل الذي يقوم به الفاعل. في هذه المقالة، سنتعرف على مفهوم المفعول غير المباشر وكيفية استخدامه بفعالية.
تعرف على كيفية ترتيب الصفات Adjectives في اللغة الإنجليزية
تعريف المفعول غير المباشر
المفعول غير المباشر يشير إلى الشخص أو الكيان الذي يستفيد من أو يتلقى المفعول المباشر في الجملة.
على سبيل المثال: .She gave her friend a book
| الكلمة | موقعها في الجملة |
| She | الفاعل (Subject) |
| gave | الفعل (Verb) |
| her friend (الشخص الذي تلقى الكتاب) | المفعول غير المباشر (Indirect Object) |
| a book (العنصر الذي تم إعطاؤه) | المفعول المباشر (Direct Object) |
المفعول المباشر هو الشيء الذي يقع عليه الفعل، بينما المفعول غير المباشر يحدد من يستفيد أو يتلقى هذا الشيء.
كيفية تحديد المفعول غير المباشر
لتحديد المفعول غير المباشر في الجملة، اسأل نفسك سؤالين رئيسيين:
- ما هو المفعول المباشر؟ (ما الشيء الذي فعله الفاعل أو أعطاه؟)
- من استفاد أو تلقى المفعول المباشر؟
لنأخذ هذا المثال:
.They sent him an invitation
| السؤال | الإجابة |
| ما الشيء الذي أرسلوه؟ | An invitation (المفعول المباشر) |
| من تلقاه؟ | Him (المفعول غير المباشر) |
إعادة صياغة الجمل باستخدام المفعول غير المباشر
تسمح اللغة الإنجليزية ببعض المرونة في صياغة الجمل التي تحتوي على مفعول غير مباشر.
حرف الجر (Prepositional Phrase):
| الجملة | إعادة الصياغة |
| They sent him an invitation | .They sent an invitation to him |
كلا النسختين صحيحتان. في الجملة الأولى، “him” يعمل كمفعول غير مباشر، بينما في الثانية، “to him” تشكل عبارة حرف الجر.
تعرف على إتقان المبني للمجهول Passive voice في اللغة الإنجليزية
أمثلة في سياقات مختلفة
1- استخدام “for” مع المفعول غير المباشر
| الجملة الأصلية | .She baked her neighbor a pie |
| المفعول غير المباشر | her neighbor |
| المفعول المباشر | a pie |
| إعادة الصياغة | .She baked a pie for her neighbor |
2- استخدام “to” مع المفعول غير المباشر
| الجملة الأصلية | .He wrote his teacher a note |
| المفعول غير المباشر | his teacher |
| المفعول المباشر | a note |
| إعادة الصياغة | .He wrote a note to his teacher |
خصائص شائعة للمفعول غير المباشر
1- عادةً يشير إلى الأشخاص أو الكائنات الحية
مثال: .She told her dog a story
2- يأتي قبل المفعول المباشر
مثال: .He offered his colleague advice
3- يمكن تحويله إلى شبه جملة Prepositional Phrases
مثال: .He offered advice to his colleague
البنية مع الضمائر
1- عند استخدام الضمائر، يتبع المفعول غير المباشر
ضع الضمير مباشرة بعد الفعل.
مثال: .We showed them the photos
2- عند استخدام شبه الجملة (عبارات حرف الجر) Prepositional Phrases
ضع الضمير بعد حرف الجر.
مثال: .We showed the photos to them
أمثلة على المفعول غير المباشر في الجمل
1- عبارة عادية
| القاعده | فاعل + فعل + مفعول غير مباشر + مفعول مباشر: |
| المثال | She taught the children math |
| المفعول غير المباشر | the children |
| المفعول المباشر | math |
2- عبارة تشتمل على حرف الجر Prepositional Phrases
| القاعده | فاعل + فعل + مفعول مباشر + شبه جملة She taught math to the children |
| المثال | She taught math to the children |
| المفعول غير المباشر | the children |
| المفعول المباشر | math |
3- استخدام الضمائر
| المثال | He handed her the keys |
| المفعول غير المباشر | her |
| المفعول المباشر | the keys |
مقترح لك : فهم الأفعال المساعدة والأفعال الرئيسية في قواعد اللغة الإنجليزية
اختيار “To” أو “For”
يعتمد الاختيار بين “to” و“for” على الفعل والمعنى المراد توصيله:
1- استخدم to مع أفعال العطاء، أو الإرسال، أو الإظهار.
مثال: .She gave the book to him
2- استخدم for عند الإشارة إلى المنفعة أو الغرض.
مثال: .He made a cake for her
الخلاصة
المفعول غير المباشر عنصر أساسي في العديد من الجمل الإنجليزية، حيث يحدد من يستفيد من الفعل. من خلال تحديد الفاعل، الفعل، المفعول المباشر، والمفعول غير المباشر، يمكنك فهم بناء الجملة واستخدامها بفعالية. تذكّر:
- المفعول غير المباشر غالبًا يشير إلى الأشخاص أو الكائنات الحية.
- يمكن تحويله إلى شبه جملة (عبارة تشتمل على حرف الجر) Prepositional Phrases باستخدام “to” أو “for”.
- الترتيب الصحيح يعزز وضوح الجملة.
من خلال فهم المفعول غير المباشر، ستُحسّن مهاراتك في اللغة الإنجليزية وتتمكن من صياغة جمل واضحة ودقيقة.
