تعتبر عبارة “Hang Out” واحدة من أكثر العبارات شيوعًا في المحادثات الإنجليزية غير الرسمية. تعني قضاء الوقت مع الآخرين، عادةً مع الأصدقاء أو العائلة، بطريقة مريحة وغير رسمية. في هذا المقال، سنتعرف على كيفية استخدام هذه العبارة بشكل صحيح، بما في ذلك أشكالها المختلفة وأمثلة على استخدامها، بالإضافة إلى الأماكن أو السيناريوهات التي تُستخدم فيها. بنهاية المقال، سيكون لديك فكرة شاملة عن كيفية استخدام هذه العبارة في المحادثات اليومية.
ما معنى “Hang Out”؟
تعني عبارة “Hang Out” قضاء الوقت “اجتماعيًا”، غالبًا دون غرض معين أو خطة محددة. وهي عبارة غير رسمية تُستخدم كثيرًا بين الأصدقاء وأفراد العائلة أو المعارف.
أمثلة:
| المثال | الترجمه |
| ?Who do you hang out with | مع من تقضي وقتك؟ |
| .I usually hang out with my cousins on weekends | عادةً ما أقضي الوقت مع أبناء عمي في عطلة نهاية الأسبوع. |
| .We like to hang out at the park after school | نحب أن نقضي الوقت في الحديقة بعد المدرسة. |
في اللغة الإنجليزية الرسمية، يمكن أن يكون السؤال كما يلي:
- ?With whom do you hang out
ولكن هذه الصيغة تبدو رسمية جدًا ونادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية.
دعوة شخص لقضاء الوقت معًا
عند دعوة شخص لقضاء الوقت معك، يمكنك استخدام عبارات غير رسمية مثل:
| المثال | الترجمه |
| ?Do you want to hang out tomorrow | هل تريد أن نقضي الوقت معًا غدًا؟ |
| .Let’s hang out after work | دعنا نقضي الوقت معًا بعد العمل. |
تُعتبر هذه العبارات ودية وتُستخدم عادةً لاقتراح قضاء الوقت معًا بطريقة غير رسمية.
يمكنك ايضا معرفه :- فرق بين must و have to
أماكن شائعة لقضاء الوقت
عادةً ما يقضي الناس الوقت في أماكن مريحة ورحبة.
إليك بعض الأمثلة:
| المثال | الترجمه |
| .Parks: We hang out at the park to enjoy the fresh air |
نقضي الوقت في الحديقة للاستمتاع بالهواء النقي. |
| .Cafés: She likes to hang out at her favorite coffee shop |
تحب قضاء الوقت في مقهاها المفضل. |
| .Malls: Teenagers often hang out at the mall after school |
غالبًا ما يقضي المراهقون الوقت في المركز التجاري بعد المدرسة. |
| Gaming Centers: They hang out at gaming cafés on weekends |
يقضون الوقت في مقاهي الألعاب في عطلة نهاية الأسبوع. |
هناك أيضًا أماكن افتراضية مثل منصات الألعاب، أو وسائل التواصل الاجتماعي، أو تطبيقات مكالمات الفيديو.
- .We hang out online through video calls every Friday
(نقضي الوقت معًا عبر مكالمات الفيديو كل جمعة.)
ملاحظات نحوية حول “Hang Out”
أشكال الفعل:
| الفعل | شكل الفعل | المثال | الترجمه |
| Present Tense (المضارع) | hang out | I hang out with my classmates after lectures | أقضي الوقت مع زملائي في الفصل بعد المحاضرات. |
| Past Tense (الماضي) | hung out | We hung out at the beach last Saturday | قضينا الوقت على الشاطئ يوم السبت الماضي. |
| Present Perfect Tense (المضارع التام) | have hung out | We haven’t hung out together in weeks | لم نقضِ الوقت معًا منذ أسابيع. |
استخدام “Hanging Out” كاسم Gerund
عند استخدام “Hanging Out” كاسم (فعل + ing يعمل كاسم)، يصف النشاط نفسه لقضاء الوقت بشكل غير رسمي.
| المثال | الترجمه |
| Hanging out with supportive friends makes life more enjoyable | قضاء الوقت مع أصدقاء داعمين يجعل الحياة أكثر متعة. |
| They enjoy hanging out at the library after school | يستمتعون بقضاء الوقت في المكتبة بعد المدرسة. |
تعرف الان علي :- ما الفرق بين to و for
الحذر عند قضاء الوقت مع الآخرين
بينما يرتبط “hanging out” غالبًا بالمرح والاسترخاء، من المهم أن تكون واعيًا لصحبتك.
- .Hanging out with the wrong crowd can lead to bad decisions
(قضاء الوقت مع الأشخاص الخطأ يمكن أن يؤدي إلى قرارات سيئة.)
تطبيق عملي مع “Hang Out”
فيما يلي حوار بسيط يساعدك على رؤية “Hang Out” في السياق:
?Alex: Hey, do you want to hang out at the café this afternoon
(مرحبًا، هل تريد قضاء الوقت معًا في المقهى بعد الظهر؟)
?Sam: Sure, I haven’t hung out with anyone in a while. What time
(بالتأكيد، لم أقضِ الوقت مع أي شخص منذ فترة. متى؟)
.Alex: Let’s meet there at 3 PM
(دعنا نلتقي هناك الساعة الثالثة عصرًا.)
الخلاصة
عبارة “Hang Out” بسيطة ولكنها متعددة الاستخدامات وتلعب دورًا مهمًا في المحادثات اليومية باللغة الإنجليزية. من خلال فهم استخدامها وأشكالها المختلفة والسياقات الشائعة، يمكنك استخدامها بسهولة في محادثاتك.
إذًا، أين تحب أن تقضي الوقت؟ أخبرنا بذلك!
