عند تعلم اللغة الإنجليزية، يواجه الكثير من المتعلمين صعوبة في فهم الفرق بين “because” و “because of”. على الرغم من أن كلاهما يستخدم لتوضيح الأسباب أو المسببات، إلا أنهما مختلفان من الناحية النحوية ويُستخدمان في سياقات معينة. سيوضح لك هذا المقال الفرق بين الاثنين، مع تقديم أمثلة ونصائح عملية لمساعدتك على استخدامهما بشكل صحيح.
القواعد النحوية لكلمتي “because” و “because of”
لنبسّط الأمر، دعنا نبدأ بالقواعد النحوية:
1. “because”
هي أداة ربط (conjunction) . بمعنى أنها تربط بين جملتين أو عبارتين وتليها فاعل و فعل.
2. “because of”
فهي إحدى العبارات التي تبدأ بحرف جر (preposition phrase)، وهذا يعني أنها تليها اسم أو عبارة اسمية.
فهم هذا الاختلاف النحوي سيساعدك على معرفة متى تستخدم “because” أو “because of” في الجملة.
أمثلة على “because”
كما ذكرنا، تلي “because” فاعل وفعل.
إليك بعض الأمثلة:
| المثال | الشرح |
| “Because it was raining, we canceled the picnic.” | هنا، “it” هو الفاعل و “was raining” هو الفعل. |
| “Because the flight was delayed, they missed the meeting.” | في هذه الحالة، “the flight” هو الفاعل و “was delayed” هو الفعل. |
في كلا المثالين، استُخدمت”because” بشكل صحيح لأنها تربط بين السبب (فاعل + فعل) وبقية الجملة.
أمثلة على “because of”
عندما نستخدم “because of”، يجب أن تليها دائمًا اسم أو عبارة اسمية، وليس فعل.
إليك بعض الأمثلة:
| المثال | الشرح |
| “Because of the rain, we canceled the picnic.” | “rain” هنا اسم، مما يجعل “because of” الخيار الصحيح. |
| “Because of the flight delay, they missed the meeting.” | في هذا المثال، “flight delay” عبارة اسمية. |
في هذه الحالات، “because of” تليها اسم أو عبارة اسمية، مما يجعلها صحيحة نحويًا.
إليك المقال التالى أهم 10 أفعال مركبة Phrasal verbs مع “Take” يجب أن تعرفها
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقع العديد من متعلمي الإنجليزية في أخطاء عند محاولة التفريق بين “because” و “because of”. الخطأ الأكثر شيوعًا هو الخلط بين الهيكلين.
على سبيل المثال:
| المثال الخطأ | المثال الصحيح | الشرح |
| “.Because of she was busy, she didn’t call” | “.Because she was busy, she didn’t call” | في المثال الخاطئ، تم استخدام “because of” بشكل غير صحيح قبل فاعل وفعل (“she was busy”)، مما يخالف القاعدة. الجملة الصحيحة تستخدم “because” قبل الفاعل والفعل. |
| “.Because it was raining, we stayed indoors” | “.Because of the rain, we stayed indoors” | في المثال الصحيح، تلي “because of” الاسم “rain”، كما ينبغي. |
المزيد من الأمثلة والتمارين
للتأكد من فهمك الفرق، إليك بعض الأمثلة الإضافية:
1. “.We didn’t go to the park because it was too cold”
(الفاعل: “it”، الفعل: “was”)
2. “.We didn’t go to the park because of the cold”
(الاسم: “the cold”)
كلتا الجملتين صحيحتان، ولكن الهيكل مختلف. الأولى تستخدم “because” مع فاعل وفعل، بينما الثانية تستخدم “because of” مع اسم.
إليك بعض الجمل الأخرى لتختار فيها الخيار الصحيح بين “because” و “because of”:
1. ________ the rain, the match was canceled.
صحيح: “Because of the rain, the match was canceled.”
(“rain” اسم)
2. ________ he was tired, he went to bed early.
صحيح: “Because he was tired, he went to bed early.”
(“he was tired” هو فاعل وفعل)
3. ________ the heavy traffic, they arrived late.
صحيح: “Because of the heavy traffic, they arrived late.”
(“heavy traffic” عبارة اسمية)
أقترح عليك :- فهم الكلمات المعدودة وغير المعدودة
كيفية تذكر الفرق
طريقة بسيطة لتذكر الفرق بين “because” و “because of” هي التركيز على ما يلي كل واحدة:
- استخدم “because” عندما تحتاج إلى ربط جملتين باستخدام فاعل وفعل.
- استخدم “because of” عندما تشرح السبب باستخدام اسم أو عبارة اسمية.
من خلال ممارسة هذه القواعد، ستستخدم كل من “because” و “because of” في بسلاسة في محادثاتك وكتاباتك.
نصائح إضافية للإتقان
1. التدريب:
أفضل طريقة لتثبيت هذه القواعد النحوية هي الممارسة. حاول إنشاء جمل خاصة بك باستخدام “because” و “because of” وتأكد من اتباع القاعدة بشكل صحيح.
2. الوضوح في السياق:
إذا كنت غير متأكد من الصورة الذي يجب استخدامها، فكك الجملة وتأكد مما إذا كان ما يلي هو فاعل-فعل أو مجرد اسم. سيدلك هذا سريعًا ما إذا كنت بحاجة لاستخدام “because” أو “because of”.
3. القراءة:
قراءة الكتب والمقالات باللغة الإنجليزية أو مشاهدة برامج باللغة الإنجليزية يمكن أن تعرضك لمزيد من الأمثلة على هذه التراكيب وتساعدك على تثبيت فهمك.
الخلاصة
بينما قد تبدو “because” و “because of” معقدتين في البداية، إلا أن فهم قواعدهما وممارسة استخدامهما سيجعل الأمر أسهل مع الوقت. تذكر أن “because” تربط بين جملتين باستخدام فاعل وفعل، بينما “because of” يتبعها اسم أو عبارة اسمية. مع الممارسة المنتظمة، ستتعلم استخدامهما بثقة. لذا، لا تخف من استخدامها في كتاباتك ومحادثاتك!