قد تكون الحياة الجامعية مليئة بالتحديات، ولكنها في نفس الوقت تجربة مجزية. امتلاك المفردات الصحيحة للتعبير عن تجربتك الجامعية أمر مهم جدًا، سواء كنت تدرس للاختبارات أو تكتب مقالات أو تتحدث عن روتينك اليومي. في هذا المقال، سنركز على تعليمك بعض الكلمات والتعبيرات الشائعة المرتبطة بالحياة الجامعية.
تعرف على كيفية التحدث بالإنجليزية في الصيدلية , دليلك الشامل
Enroll / Sign Up For .1 (التسجيل)
أول فعل مهم يجب معرفته هو “enroll” (التسجيل)، ويمكن استبداله أيضًا بـ “sign up for” (الالتحاق بـ). يُستخدم هذا الفعل عندما تقوم بالتسجيل رسميًا في دورة أو مادة دراسية.
- مثال: .Ali enrolled in Advanced Biology (سجّل علي في مادة الأحياء المتقدمة.)
- الشرح: هذا يعني أن علي سجل رسميًا في مادة دراسية في الجامعة، عندما تقرر أخذ دورة، تبدأ أولًا بالتسجيل فيها أو الالتحاق بها.
Hit the Books .2 (يدرس بجِد)
“Hit the books” هو تعبير غير رسمي يعني الاجتهاد في الدراسة، فالحياة الجامعية غالبًا ما تتطلب ساعات طويلة من الدراسة، وهذا التعبير مناسب لوصف ذلك.
- مثال:
After Ali enrolled in Advanced Biology, he hit the books every night.
(بعد أن سجل علي في مادة الأحياء المتقدمة، أصبح يدرس بجِد كل ليلة.)
- الشرح: هذا يعني أن علي أصبح يدرس بجِد كل ليلة، وهو تعبير شائع بين الطلاب خاصةً أثناء فترة الامتحانات.
Cram for Exams .3 (الحفظ السريع استعدادًا للامتحانات)
في الجامعة، يضطر الطلاب في كثير من الأحيان إلى حفظ المواد بسرعة قبل الامتحانات عندما يكون لديهم وقت محدود للتحضير. الحفظ السريع، أو ما يُعرف بـ “cramming”، يعني محاولة حفظ أكبر قدر ممكن من المعلومات في فترة زمنية قصيرة.
- مثال: .Ali crammed for his biology exam the night before (كان علي يحفظ بسرعة ليلة امتحان مادة الأحياء.)
الشرح: لم يكن لدى علي الوقت الكافي للدراسة بعمق، لذلك قام بحفظ المعلومات بسرعة لتجهيز نفسه للامتحان.
Pull an All-Nighter .4 (يسهر طوال الليل)
عندما يسهر الطالب طوال الليل لإكمال مشروع أو الدراسة لامتحان، يسمى ذلك “pulling an all-nighter”. غالبًا ما يلجأ الطلاب إلى ذلك عندما يتأخرون في إنجاز عملهم ويحتاجون إلى إنهائه في اللحظة الأخيرة.
- مثال:
Ali pulled an all-nighter to finish his essay before the deadline.
(سهر علي طوال الليل لإكمال مقاله قبل الموعد النهائي.)
- الشرح: هذا يعني أن علي ظل مستيقظًا طوال الليل ليكمل مقاله.
تعلم كيفية اتقان المحادثات القصيره في اللغة الإنجليزية
Cut Class / Skip Class .5 (يتغيب عن الدرس)
“Cut class” و”skip class” لهما نفس المعنى: التغيب عن الدرس عمدًا. قد يتغيب الطلاب عن الدروس لأسباب مختلفة، مثل لقاء الأصدقاء أو عدم الرغبة في الحضور.
- مثال:
Instead of attending his Advanced Biology class, Ali decided to cut class and go to the café with his friends.
(بدلاً من حضور درس الأحياء المتقدمة، قرر عليّ التغيب والذهاب إلى المقهى مع أصدقائه.)
- الشرح: اختار عليّ عدم حضور درسه وذهب إلى مكان آخر بدلاً من ذلك.
Fall Behind .6 (يتأخر في دراسته)
عندما تستخدم “fall behind” في حديثك فأنت تعني بذلك أنك لست متابعًا لدروسك وواجباتك الدراسية، وهذا تحدٍ شائع يواجهه العديد من الطلاب الذين يفوّتون الدروس أو لا يلتزمون بالقراءة.
- مثال: .Because Ali cut so many classes, he fell behind in his work (لأن عليّ تغيب عن العديد من الدروس، تأخر في واجباته.)
- الشرح: فوّت عليّ الكثير من المواد الدراسية ولم يتمكن من مواكبة الواجبات والقراءات.
Get Caught Up .7 (يلحق بالعمل)
عكس “falling behind” هو “getting caught up”. إذا فاتك العمل أو الواجبات، ستحتاج إلى استذكارها، مما يعني أنه عليك إكمال كل ما فاتك لتكون على المسار الصحيح مع باقي الفصل.
- مثال:
After falling behind, Ali worked hard and finally got caught up.
(بعد أن تأخر في واجباته، عمل عليّ بجد وأخيرًا أكمل ما فاته.)
- الشرح: علي أنجز العمل المتأخر وأصبح الآن في نفس المستوى مع بقية الطلاب.
Withdraw From a Course / Drop a Course .8 (الانسحاب من المادة)
إذا وجد الطالب أن المادة الدراسية صعبة جدًا أو لا يرغب في الاستمرار، يمكنه “withdraw from a course” أو “drop a course”. يعني ذلك الانسحاب من المادة قبل إكمالها.
- مثال:
Ali considered dropping Advanced Biology, but decided to try harder instead.
(فكّر عليّ في الانسحاب من مادة الأحياء المتقدمة، لكنه قرر أن يحاول بجدية أكبر بدلاً من ذلك.)
- الشرح: علي فكر في ترك المادة لكنه اختار الاستمرار.
Plagiarize .9 (يستنسخ / يغش)
“Plagiarize” هو جريمة أكاديمية خطيرة، فهو يعني نسخ عمل أو أفكار شخص آخر وتقديمها على أنها عملك الخاص. تتبع الجامعات سياسات صارمة ضد الانتحال، فالطالب الذي يثبت انتحاله لأفكار شخص آخر قد يتعرض لعقوبات قاسية.
- مثال: .Ali plagiarized his final paper by copying it from the internet (استنسخ علي مقاله النهائي عن طريق نسخه من الإنترنت.)
- الشرح: علي لم يكتب مقاله بنفسه بل نسخ مقال شخص آخر، وهذا يُعتبر انتحالاً.
تعلم مفردات التسوق في السوبرماركت: عبارات وكلمات أساسية تحتاج لمعرفتها
Expelled / Kicked Out .10 (يُطرد)
إذا قام الطالب بالغش أو خرق القوانين الجامعية الكبيرة، قد يتم رفده من الجامعة “expelled” أو “kicked out”. يعني ذلك أن الجامعة لن تسمح له بالاستمرار، وسيتعين عليه التوقف عن الدراسة بشكل نهائي.
- مثال:
Luckily, Ali was not expelled for plagiarizing, but he received a zero on his paper.
(لحسن الحظ، لم يُطرد عليّ بسبب الانتحال، لكنه حصل على درجة صفر في مقاله.)
- الشرح: عليّ لم يُجبر على مغادرة الجامعة، لكنه واجه عواقب أفعاله.
الخلاصة
هناك مجموعة كاملة من الأفعال والتعبيرات التي تُستخدم بشكل شائع لوصف مختلف التجارب. سواء كنت “تسجل” في الدورات، أو “تسهر طوال الليل” أو تحاول “اللحاق” بعد أن “تتأخر”، فإن امتلاك المفردات الصحيحة أمر ضروري، إن تعلم هذه الأفعال والتعبيرات يمكن أن يساعدك في التعامل خلال تجربتك الجامعية بثقة.
إذا كنت ترغب في ممارسة هذه الكلمات، حاول كتابة قصة باستخدام الأفعال المذكورة هنا؛ فسيساعدك ذلك على تعزيز معانيها وجعلها أسهل في التذكر. وإذا كنت تدرس بجِد، لا تنسَ أن تـ “Hit the books”!