المشاركة في الاجتماعات المهنية باللغة الإنجليزية قد تكون تحديًا، خاصة إذا كنت تسعى لإحداث تأثير إيجابي. في هذا المقال، ستتعلم 15 عبارة أساسية تساعدك على بدء النقاشات، ومشاركة الأفكار، والتحكم في سير الحديث بطريقة احترافية. سواء كنت تقود الاجتماع أو تشارك فيه، ستعزز هذه العبارات ثقتك ومساهمتك.
يمكنك معرفه :- how to make your presentation attractive
بدء الاجتماع
| مثال | ترجمة | ملاحظة |
| “?Good morning, everyone. Let’s get started, shall we” |
صباح الخير جميعًا. لنبدأ، هلّا فعلنا؟ | طريقة ودية واحترافية لتحية الحاضرين والإشارة إلى بدء الاجتماع. |
| We’re here today to discuss strategies for increasing customer engagement |
نحن هنا اليوم لمناقشة استراتيجيات لزيادة تفاعل العملاء. | تحديد واضح لهدف الاجتماع يساعد الجميع على التوافق. |
تحديد جدول الأعمال
| مثال | ترجمة | ملاحظة |
| “?What’s on the agenda for today” | ما جدول أعمالنا اليوم؟ | طريقة مباشرة لجذب الانتباه إلى هيكل الاجتماع ومواضيعه. |
| “.Let’s focus on [specific topic] for now and address other issues later” | لنركز على [الموضوع المحدد] الآن ونؤجل القضايا الأخرى لاحقًا. | يساعد في الحفاظ على التركيز وضمان عدم انحراف النقاش عن الجدول. |
إدارة النقاش
| مثال | ترجمة | ملاحظة |
| “.Thanks for your input, [Name]. Let’s circle back to that later” | شكرًا لمساهمتك، [الاسم]. سنعود لهذا لاحقًا. | طريقة مهذبة لشكر أحد الحاضرين على مساهمته مع إعادة دفة النقاش إلى الموضوع الرئيسي. |
| “?Before we move on, can we hear from [Name] about [specific topic]” | قبل أن نكمل، هل يمكننا سماع رأي [الاسم] حول [الموضوع المحدد]؟ | يشجع على مشاركة الأعضاء الأقل تفاعلاً ويضمن سماع وجهات نظر متنوعة. |
مشاركة أفكارك
1- “.I think we can all agree that [point everyone agrees on]”
(أعتقد أننا جميعًا نتفق على [نقطة يتفق عليها الجميع].)
إيجاد أرضية مشتركة قبل تقديم فكرة يخلق جوًا إيجابيًا.
| مثال | ترجمة |
| .I think we can all agree that increasing customer satisfaction is a top priority |
أعتقد أننا جميعًا نتفق على أن زيادة رضا العملاء أولوية قصوى |
2- “.One solution could be [your idea]”
(يمكن أن يكون أحد الحلول هو [فكرتك].)
طريقة واضحة لتقديم اقتراحك دون أن تبدو قهريًا.
| مثال | ترجمة |
| .One solution could be introducing a loyalty rewards program |
يمكن أن يكون أحد الحلول هو تقديم برنامج مكافآت ولاء |
3- “?What if we tried [suggestion]”
(ماذا لو جربنا [اقتراح]؟)
يشجع على العصف الذهني بتقديم فكرتك بطريقة منفتحة.
| مثال | ترجمة |
| ? What if we tried hosting a webinar series to engage new clients |
ماذا لو جربنا استضافة سلسلة ندوات عبر الإنترنت لجذب عملاء جدد؟ |
تشجيع التعاون
| مثال | ترجمة | ملاحظة |
| “.Let’s hear everyone’s thoughts on this” | لنسمع آراء الجميع حول هذا. | يدعو إلى المساهمة ويعزز التعاون بين أعضاء الفريق. |
| “?Would now be a good time to bring up [specific point]” | هل هذا وقت مناسب لطرح [نقطة محددة]؟ | طريقة لبقة للتدخل أو إدخال موضوع جديد للنقاش. |
يمكنك أيضا الاطلاع على :- نموذج cover letter احترافي
التعامل مع الاختلافات
1- “.You’re absolutely right to point out [agreeable part]. However, I’d like to suggest [alternative]”
(أنت محق تمامًا في الإشارة إلى [الجزء المتفق عليه]. ولكن أود أن أقترح [البديل].)
الاعتراف بأهمية وجهات النظر المختلفة باحترام مع تقديم وجهة نظرك الخاصة.
مثال:
| مثال | ترجمة |
| You’re absolutely right to point out the budget constraints. However, I’d like to suggest reallocating some funds to address this issue. | أنت محق تمامًا في الإشارة إلى قيود الميزانية. ولكن أود أن أقترح إعادة تخصيص بعض الأموال لمعالجة هذه المشكلة. |
2- “?That’s an interesting perspective. Can we explore [different approach] as well”
(هذا منظور مثير للاهتمام. هل يمكننا استكشاف [نهج مختلف] أيضًا؟)
يتحدى الفكرة بطريقة مهذبة مع تعزيز النقاش الإضافي.
مثال:
| مثال | ترجمة |
| ? That’s an interesting perspective. Can we explore using automation to improve efficiency as well |
هذا منظور مثير للاهتمام. هل يمكننا استكشاف استخدام النظام الآلي لتحسين الكفاءة أيضًا؟ |
اقتراح التغييرات
1- “.I’m not sure how you’ll feel about this, but I’ve been thinking about [suggestion]”
(لست متأكدًا من شعوركم حيال هذا، ولكن كنت أفكر في [اقتراح].)
طريقة لطيفة لطرح أفكار قد تكون مثيرة للجدل.
مثال:
| مثال | ترجمة |
| I’m not sure how you’ll feel about this, but I’ve been thinking about restructuring the marketing team for better efficiency. | لست متأكدًا من شعوركم حيال هذا، ولكن كنت أفكر في إعادة هيكلة فريق التسويق لتحقيق كفاءة أفضل. |
2- “?Let’s consider a different angle. How about [new suggestion]”
(دعونا ننظر إلى زاوية مختلفة. ماذا عن [اقتراح جديد]؟)
يشجع على حل المشكلات الإبداعي بتحويل النقاش إلى منظور جديد.
مثال:
| مثال | ترجمة |
| ? Let’s consider a different angle. How about partnering with influencers to boost our brand visibility |
دعونا ننظر إلى زاوية مختلفة. ماذا عن الشراكة مع المؤثرين لتعزيز انتشار علامتنا التجارية؟ |
الخاتمة: (Conclusion)
إتقان هذه العبارات الـ15 يمكن أن يعزز بشكل كبير قدرتك على التعامل في الاجتماعات المهنية باللغة الإنجليزية. باستخدام أساليب مبتكرة للتعبير عن أفكارك، وإدارة النقاش، والتعامل مع الاختلافات، ستترك انطباعًا إيجابيًا لدى زملائك وأصحاب الشركة. قم بممارسة هذه العبارات في اجتماعك القادم، وشاهد كيف تتحسن مهاراتك في التواصل!
